Blog Books Factory

Pulitzery 2024: co czytać, a co już dostępne po polsku?

Książka "James" Percivala Everetta.

Nagroda Pulitzera to jedno z najważniejszych wyróżnień w świecie literatury i dziennikarstwa. Przyznawana od 1917 roku, od lat wskazuje autorów, którzy podejmują tematy rezonujące z duchem czasów.

W tym roku ponownie doceniono twórców odważnych, poruszających, stawiających trudne pytania. Laureaci udowadniają, że literatura zmienia sposób, w jaki widzimy świat – niezależnie od formy: powieści, biografii, dramatu czy reportażu.

Nowy głos, znana historia

W kategorii beletrystyki zwyciężył Percival Everett za powieść „James” – śmiałą reinterpretację klasycznych „Przygód Hucka Finna” Marka Twaina, tym razem opowiedzianą z perspektywy niewolnika Jima.

To książka o wolności, rasizmie i absurdach supremacji białych. Krytycy piszą o niej jako o literackim eksperymencie z silną stroną moralną.

Dobra wiadomość: „James” jest już dostępny w polskim przekładzie Kai Gucio, wydanym przez Wydawnictwo Marginesy. – „Publikacja Jamesa w Polsce to dla nas ogromna satysfakcja i potwierdzenie, że warto sięgać po literaturę, która nie pozostawia czytelnika obojętnym” – skomentowała Hanna Grudzińska, redaktorka naczelna wydawnictwa.

Od teatru po pamięć pokoleń

W kategorii dramatu nagrodzono Brandena Jacobsa-Jenkinsa za „Purpose”, opowiadające historię afroamerykańskiej rodziny z wyższej klasy średniej, w której ojciec odegrał istotną rolę w Ruchu Praw Obywatelskich.

Pulitzery 2024 przyniosły także dwa wyróżnienia w kategorii historia – dla Edy L. Fields-Black za książkę „Combee: Harriet Tubman, the Combahee River Raid, and Black Freedom During the Civil War” i dla Kathleen DuVal za monumentalne „Native Nations: A Millennium in North America”, opisujące dzieje rdzennych narodów Ameryki Północnej.

Biografie, wspomnienia, poezja

Wśród zwycięzców znaleźli się również:

  • Jason Roberts, „Every Living Thing. The Great and Deadly Race to Know All Life”, biografia o naukowym wyścigu poznania życia na Ziemi,
  • Tessa Hulls, „Feeding Ghosts: A Graphic Memoir”, graficzne wspomnienia o traumie przekazywanej przez trzy pokolenia chińskich kobiet,
  • Benjamin Nathans, „To the Success of Our Hopeless Cause: The Many Lives of the Soviet Dissident Movement” – reportaż o radzieckich dysydentach.

W kategorii poezji nagrodę otrzymała Marie Howe za tom „What the Earth Seemed to Say” – subtelny, refleksyjny zbiór o ludzkich emocjach i codzienności.

Co z tego wynika dla czytelników?

Dla polskiego rynku szczególnie istotne jest to, że „James” trafił do księgarń niemal równolegle z informacją o nagrodzie. To po prostu dobry moment, by sięgnąć po współczesną literaturę amerykańską w najwyższej formie.

Żródła:

  1. Rynek-Ksiazki.pl
  2. The Pulitzer Prizes