Pourquoi la préparation des fichiers est-elle cruciale ?
Une préparation professionnelle du texte pour l’impression est le fondement de la qualité physique de votre publication. Beaucoup oublient la différence fondamentale entre l’écran et le papier. L’écran émet de la lumière, le papier la réfléchit. Cette différence physique impose des systèmes de couleurs totalement différents.
L’image sur votre ordinateur, tablette ou smartphone s’affiche en RVB (Rouge, Vert, Bleu). Ce sont des couleurs lumière, idéales pour le numérique. Cependant, les presses d’imprimerie utilisent le système CMJN (Cyan, Magenta, Jaune, Noir). Si vous envoyez des fichiers RVB, la machine les convertira automatiquement. Le résultat ? Les couleurs peuvent perdre leur saturation, et les teintes vives devenir ternes. Pour éviter toute déception, travaillez en espace CMJN dès le début.
Paramètres de base à respecter :
- Profil colorimétrique : pour la couleur, utilisez Coated FOGRA 39, et pour le noir et blanc Gray Gamma 1.8 ou 2.2. Où trouver ces profils ? Dans les logiciels professionnels (Photoshop, Illustrator, InDesign), ils sont souvent installés par défaut (menu « Édition » ->>« Couleurs »>). Sinon, ces profils sont des standards téléchargeables gratuitement.
- Résolution (DPI) : c’est la densité de points par pouce. L’impression exige un minimum de 300 DPI. Une résolution inférieure rendra les images floues et pixellisées.
- Format de fichier : le standard de sécurité est le PDF (idéalement PDF/X-1a). Nous acceptons les TIFF (aplatis) en dernier recours, mais le PDF gère automatiquement l’incorporation des polices.
Formatage de l’intérieur du livre et typographie
Le formatage correct exige de la précision. Imaginez que chaque feuille traverse plusieurs machines. Des vibrations minimes sont inévitables, d’où la nécessité de marges de sécurité.
Règles d’or pour le bloc intérieur :
- Pages simples : le PDF doit contenir des pages individuelles consécutives, et non des planches (deux pages en vis-à-vis). Exception faite pour certains livres cartonnés layflat.
- Fonds perdus (Bleed) : la base absolue. C’est la zone de l’image qui dépasse du format net du livre – généralement de 3 mm. Pourquoi ? Si le massicot se décale d’une fraction de millimètre, le fond perdu évite l’apparition d’un filet blanc disgracieux sur le bord.
- Marges de sécurité : placez les éléments importants (textes, numéros de page) à au moins 5 mm du bord de coupe. Côté reliure, nous recommandons une marge int. de min. 10 mm pour que le texte ne disparaisse pas dans le pli.
Pour les amateurs de typo – attention au noir !
Préparez les textes fins et codes-barres en 100% K (noir seul), sans mélange d’autres couleurs. Si vous utilisez un noir profond (mélange des quatre couleurs CMJN) pour du petit texte, un décalage minime rendra les lettres floues. Utilisez le noir profond (ex. C:30 M:30 J:30 N:100) uniquement pour les grands aplats. Veillez aussi à ce que le texte blanc sur fond noir ne soit pas en surimpression (overprint), sinon il disparaîtra à l’impression.
Votre livre et la conception de la couverture
La couverture est la vitrine de votre œuvre. Votre livre peut avoir une reliure souple, rigide, piquée ou spirale – chacune a ses exigences.
Directives clés pour les couvertures :
1. Livres dos carré collé :
- Fonds perdus requis : 3 mm.
- Marge de sécurité : 5 mm du bord et 8 mm du dos.
- Dos : inscriptions possibles uniquement s’il dépasse 5 mm de large.
2. Livres reliés :
- Zone de rembordage : 15 mm. C’est le papier replié et collé sur le carton. Le graphisme doit se prolonger dans cette zone.
- Le mors (charnière) : doit mesurer 12 mm. C’est là que la couverture « travaille » à l’ouverture.
- Marge de sécurité. Située entre la zone d’impression sûre et le rembordage. Ne placez aucun élément important ici.
3. Reliure Spirale (Wire-O) :
- Fonds perdus requis : 3 mm.
- Marge côté spirale : minimum 13 mm pour le souple et 16 mm pour le rigide.
- Aucun texte ni logo dans cette zone (perforation).
4. Piqûre à cheval (Brochures) :
- Fonds perdus requis : 3 mm.
- Marge de sécurité : éléments importants à min. 5 mm du bord.
- Le nombre de pages doit être un multiple de 4. Volume max 96 pages – au-delà, l’intérieur « chasse » vers l’extérieur.
Livre imprimé professionnel – tranche imprimée et finitions
Pour attirer l’œil en rayon, pensez aux finitions. Si le vernis UV ou la dorure nécessitent des instructions précises, la tendance du moment – l’impression sur tranche – mérite une mention.
Cela permet d’imprimer un motif sur la tranche des pages. Pour bien faire :
- Préparez 3 fichiers PDF distincts (tranche supérieure, inférieure et avant).
- Les graphiques doivent être verticaux.
- 3 mm de fond perdu requis de chaque côté.
- Important : pour la couverture rigide, la largeur du design correspond à l’épaisseur du bloc + pages de garde (sans l’épaisseur du dos de la couverture).
Erreurs fréquentes et bonne préparation
Même les pros se trompent. Voici les pièges à éviter :
- Format incorrect : si vous commandez du A5 mais envoyez du A4 (ou inversement), nous signalerons une erreur. Vérifiez les dimensions du PDF.
- Absence de fonds perdus : si le fond s’arrête net au bord, des filets blancs peuvent apparaître à la coupe.
- Polices non incorporées : si les polices ne sont pas intégrées ou vectorisées dans le PDF, la machine peut les remplacer.
- Pagination incorrecte : pour le cartonné et le piqué, le nombre de pages doit être divisible par 4. Sinon, des pages blanches techniques seront ajoutées.
Checklist pour éditeur, graphiste et auteur – étape par étape
Pour un processus sans stress, voici votre feuille de route.
1. Préparation de la couverture :
- Utilisez le générateur de gabarits gratuit sur notre site – entrez le nombre de pages et le papier, le système calcule le dos. Téléchargez le fichier.
- Ouvrez votre logiciel (Illustrator, InDesign, Photoshop) et placez le gabarit en calque d’aide.
- Créez le design en étendant le fond jusqu’aux bords extérieurs du gabarit.
- Vérifiez que les textes sont dans la zone sûre (min. 5-12 mm du bord).
- Enregistrez en PDF CMJN (profil Coated FOGRA 39).
- Nommez le fichier clairement, ex. couv_JeanDupont_titre.pdf.
2. Intérieur (Bloc) :
- Réglez le format de page au format commandé + 3 mm de fond perdu de chaque côté.
- Mettez en page en respectant les marges intérieures (min. 10 mm du petit fond).
- Exportez tout le projet en un seul PDF de pages simples consécutives (pas de planches).
- Assurez-vous que les polices sont incorporées.
- Nommez le fichier clairement, ex. interieur_JeanDupont_titre.pdf.
3. Finitions (Optionnel) :
- Les finitions (ex. vernis UV) nécessitent un fichier séparé appelé masque.
- Préparez le masque en 100% K (noir) sur fond blanc. Le noir indique la zone de vernis/film.
- Le format du masque doit correspondre au format brut de la couverture.
- Pas de dégradés ni d’ombres – le masque est « binaire ».
- Vérifiez les instructions spécifiques à chaque technologie sur notre site avant envoi.
- Nommez le fichier clairement, ex. masqueUV_JeanDupont_titre.pdf.
Rappelez-vous, chez Books Factory, nos générateurs gratuits couvrent aussi les pages de garde et jaquettes. Les utiliser élimine 90% des erreurs techniques.
Un problème ? Nous répondons volontiers à vos questions. Contactez notre service commercial – nous vous aiderons à finaliser votre projet à la perfection.