{"id":7923,"date":"2026-08-04T13:02:04","date_gmt":"2026-08-04T11:02:04","guid":{"rendered":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/?p=7923"},"modified":"2026-08-21T13:26:15","modified_gmt":"2026-08-21T11:26:15","slug":"papier-do-druku-ksiazki-pod-presja-co-dane-cepi-2025-oznaczaja-dla-wydawcow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/papier-do-druku-ksiazki-pod-presja-co-dane-cepi-2025-oznaczaja-dla-wydawcow\/","title":{"rendered":"Papier do druku pod presj\u0105. Analiza raportu CEPI dla wydawc\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35_Europejski-przemysl-papierniczy_1200x900_03-1024x768.jpg\" alt=\"Magazyn papieru z du\u017cymi rolami surowca wykorzystywanego w Books Factory do produkcji ksi\u0105\u017cek.\" class=\"wp-image-7924\" srcset=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35_Europejski-przemysl-papierniczy_1200x900_03-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35_Europejski-przemysl-papierniczy_1200x900_03-300x225.jpg 300w, https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35_Europejski-przemysl-papierniczy_1200x900_03-768x576.jpg 768w, https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35_Europejski-przemysl-papierniczy_1200x900_03.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rynek papieru rzadko trafia na pierwsze strony. Dla wydawcy i autora nale\u017cy jednak do czynnik\u00f3w, kt\u00f3re decyduj\u0105 o wszystkim: o tym, na czym powstanie blok ksi\u0105\u017cki, jak gruby b\u0119dzie egzemplarz, jak szybko da si\u0119 zrobi\u0107 dodruk i jak wiele swobody zostaje przy wyborze oprawy.<br><br>Najnowsze statystyki CEPI, czyli konfederacji zrzeszaj\u0105cej europejskie stowarzyszenia bran\u017cy celulozowo-papierniczej, pokazuj\u0105 obraz, kt\u00f3rego nie da si\u0119 zby\u0107 wzruszeniem ramion. Produkcja spada, a najmocniej kurczy si\u0119 dok\u0142adnie ten segment, z kt\u00f3rego drukuje si\u0119 ksi\u0105\u017cki. Warto zrozumie\u0107, co za tym stoi, zanim zaplanuje si\u0119 kolejny tytu\u0142.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Co pokazuj\u0105 dane CEPI za 2025 rok<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Produkcja papieru i tektury w krajach zrzeszonych w CEPI wynios\u0142a w 2025 roku 77,4 mln ton, o 1,6 proc. mniej ni\u017c rok wcze\u015bniej. Nie chodzi o jednorazowe potkni\u0119cie: wst\u0119pne dane z pierwszego kwarta\u0142u 2026 roku wskazuj\u0105 na spadek o kolejne 2,4 proc. w por\u00f3wnaniu z analogicznym okresem poprzedniego roku.<br><br>Kilka liczb, kt\u00f3re dobrze porz\u0105dkuj\u0105 skal\u0119 zjawiska:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">620 firm i 740 zak\u0142ad\u00f3w produkcyjnych w krajach CEPI, odpowiednio o 2,1 i 2,5 proc. mniej ni\u017c rok wcze\u015bniej,<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">1 142 czynne maszyny papiernicze wobec 2 200 w 1991 roku,<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">wska\u017anik wykorzystania mocy produkcyjnych na poziomie 80,7 proc. wobec 82,7 proc. rok wcze\u015bniej,<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">176 387 os\u00f3b zatrudnionych bezpo\u015brednio i 95 mld euro obrotu,<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">nak\u0142ady inwestycyjne na poziomie 4,5 mld euro, o 10 proc. ni\u017csze ni\u017c w 2024 roku.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ostatni punkt zas\u0142uguje na podkre\u015blenie. Spadek produkcji sam w sobie bywa cykliczny, ale spadek inwestycji przy jednoczesnym zamykaniu maszyn oznacza, \u017ce zdolno\u015bci produkcyjne wychodz\u0105 z rynku trwale. Jori Ringman, dyrektor generalny CEPI, uj\u0105\u0142 to w komentarzu do raportu w jednym zdaniu: \u201ePowolna erozja mo\u017ce by\u0107 mniej widoczna ni\u017c nag\u0142y szok&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Papiery graficzne, czyli segment, z kt\u00f3rego powstaj\u0105 ksi\u0105\u017cki<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zbiorczy spadek o 1,6 proc. maskuje co\u015b znacznie wa\u017cniejszego dla bran\u017cy wydawniczej. Og\u00f3lna liczba trzyma si\u0119 w miar\u0119 dzi\u0119ki opakowaniom, kt\u00f3rych produkcja pozosta\u0142a niemal stabilna (spadek o 0,1 proc. do 49,51 mln ton). Papiery graficzne, czyli grupa obejmuj\u0105ca papiery drukowe i pi\u015bmienne, spad\u0142y w tym czasie o 7,3 proc., do 16,07 mln ton.<br><br>Szczeg\u00f3\u0142y s\u0105 jeszcze bardziej wymowne. Tak wygl\u0105da zmiana produkcji w 2025 roku w gatunkach, kt\u00f3re realnie trafiaj\u0105 do ksi\u0105\u017cek:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>papier offsetowy bezdrzewny (niepowlekany)<\/strong> \u2013 5,72 mln ton, spadek o 4,7 proc.; to podstawa bloku wi\u0119kszo\u015bci ksi\u0105\u017cek tekstowych,<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>papier powlekany bezdrzewny (kreda)<\/strong> \u2013 2,89 mln ton, spadek o 6,2 proc.; gatunek albumowy, ilustrowany, do reprodukcji zdj\u0119\u0107,<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>papier niepowlekany drzewny<\/strong> \u2013 2,59 mln ton, spadek o 10,9 proc.; grupa, do kt\u00f3rej nale\u017c\u0105 papiery obj\u0119to\u015bciowe u\u017cywane w ksi\u0105\u017ckach i katalogach,<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>papier powlekany drzewny<\/strong> \u2013 2,36 mln ton, spadek o 10,8 proc.,<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>papier gazetowy<\/strong> \u2013 2,52 mln ton, spadek o 7,3 proc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do tego dochodzi cz\u0119\u015b\u0107, o kt\u00f3rej przy planowaniu ksi\u0105\u017cki \u0142atwo zapomnie\u0107, bo nie dotyczy bloku, lecz oprawy. Tektura introligatorska, usztywnienia i materia\u0142y na ok\u0142adki twarde mieszcz\u0105 si\u0119 w kategorii pozosta\u0142ych papier\u00f3w i tektur opakowaniowych, kt\u00f3ra skurczy\u0142a si\u0119 o 3,8 proc., a tektura pude\u0142kowa, wykorzystywana mi\u0119dzy innymi w etui i wydaniach kolekcjonerskich, spad\u0142a o 5,4 proc.<br><br>Innymi s\u0142owy: presja dotyczy obu warstw ksi\u0105\u017cki \u2013 tego, co w \u015brodku, i tego, co j\u0105 okrywa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Trzydzie\u015bci lat przesuni\u0119cia w jednym wykresie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto spojrze\u0107 na to szerzej, bo bie\u017c\u0105cy spadek stanowi fragment znacznie d\u0142u\u017cszego procesu. W 1991 roku papiery drukowe i pi\u015bmienne stanowi\u0142y 35,9 proc. europejskiej produkcji papieru, a papier gazetowy kolejne 12,5 proc. W 2025 roku by\u0142o to odpowiednio 17,5 i 3,3 proc. W tym samym czasie udzia\u0142 papier\u00f3w i tektur opakowaniowych wzr\u00f3s\u0142 z 40,8 do 64 proc.<br><br>Europejskie papiernictwo nie tyle si\u0119 kurczy, ile przestawia. Zdolno\u015bci produkcyjne migruj\u0105 w stron\u0119 opakowa\u0144, bo tam ro\u015bnie popyt nap\u0119dzany handlem elektronicznym i logistyk\u0105. Kolejne maszyny do papier\u00f3w graficznych s\u0105 konwertowane na produkcj\u0119 tektury falistej albo wy\u0142\u0105czane.<br><br>Dla rynku ksi\u0105\u017cki oznacza to jedn\u0105, bardzo konkretn\u0105 rzecz: zaplecze surowcowe dla druku ksi\u0105\u017cek jest dzi\u015b w\u0119\u017csze ni\u017c dekad\u0119 temu i b\u0119dzie si\u0119 dalej zaw\u0119\u017ca\u0107, nawet je\u015bli sama bran\u017ca wydawnicza ma si\u0119 dobrze.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Import, konkurencja i to, co dzieje si\u0119 poza Europ\u0105<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drugi w\u0105tek raportu dotyczy tego, sk\u0105d papier na europejskim rynku pochodzi. Udzia\u0142 importu spoza kraj\u00f3w CEPI w unijnym zu\u017cyciu wzr\u00f3s\u0142 do 7,7 proc., najwy\u017cszego poziomu w historii pomiar\u00f3w. Eksport wci\u0105\u017c odpowiada za ponad 20 proc. europejskiej produkcji, ale bilans handlowy z krajami spoza CEPI si\u0119 pogarsza.<br><br>CEPI wskazuje na dwa czynniki: zagraniczne wsparcie pa\u0144stwowe dla producent\u00f3w oraz asymetryczne warunki konkurencji. W efekcie cz\u0119\u015b\u0107 mocy produkcyjnych w Europie znika, a luk\u0119 wype\u0142nia surowiec sprowadzany z dalszych rynk\u00f3w, z d\u0142u\u017cszym i mniej przewidywalnym \u0142a\u0144cuchem dostaw.<br><br>Z perspektywy wydawcy przek\u0142ada si\u0119 to na jedno pytanie praktyczne: na ile stabilny pozostaje dost\u0119p do konkretnego gatunku papieru w konkretnej gramaturze, kiedy trzeba zrobi\u0107 dodruk. Im w\u0119\u017cszy europejski segment papier\u00f3w graficznych, tym wi\u0119ksz\u0105 rol\u0119 odgrywa to, czy drukarnia pracuje na papierach o szerokiej dost\u0119pno\u015bci, czy na pozycjach niszowych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Druga strona medalu: Europa nadal ma mocne karty<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By\u0142oby nieuczciwe zatrzyma\u0107 si\u0119 na spadkach, bo raport pokazuje te\u017c obszary, w kt\u00f3rych europejskie papiernictwo pozostaje bezkonkurencyjne. Trzy dane m\u00f3wi\u0105 same za siebie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>91,8 proc. drewna<\/strong> zu\u017cywanego przez europejskie zak\u0142ady pochodzi z rynku europejskiego, a niemal ca\u0142e surowce wt\u00f3rne bran\u017ca pozyskuje lokalnie,<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>76,4 proc.<\/strong> wynosi europejski wska\u017anik recyklingu papieru, najwy\u017cszy na \u015bwiecie; bran\u017ca wykorzysta\u0142a 45,3 mln ton makulatury, co odpowiada 58,5 proc. ca\u0142ej produkcji papieru i tektury,<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><strong>66 proc.<\/strong> paliw zu\u017cywanych w przemy\u015ble celulozowo-papierniczym stanowi\u0142a zr\u00f3wnowa\u017cona biomasa (dane za 2024 rok), a jednostkowa emisja CO2 spad\u0142a o 10,2 proc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobno warto odnotowa\u0107 papiery specjalne. Ich produkcja wzros\u0142a w 2025 roku o 1,2 proc., do 10,7 mln ton, a Europa pozostaje ich najwi\u0119kszym producentem i eksporterem na \u015bwiecie. To grupa obejmuj\u0105ca papiery o podwy\u017cszonych w\u0142a\u015bciwo\u015bciach: optycznych, mechanicznych, dotykowych. Czyli dok\u0142adnie te, po kt\u00f3re si\u0119ga si\u0119 przy uszlachetnieniach, wyklejkach i wydaniach, w kt\u00f3rych forma wsp\u00f3\u0142tworzy przekaz.<br><br>Rysuje si\u0119 z tego czytelny podzia\u0142: masowy wolumen odp\u0142ywa, a specjalizacja i jako\u015b\u0107 zostaj\u0105. Dla wydawcy stawiaj\u0105cego na dopracowan\u0105 form\u0119 ksi\u0105\u017cki to sygna\u0142 raczej dobry ni\u017c z\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Polska na mapie CEPI<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poniewa\u017c znaczna cz\u0119\u015b\u0107 europejskiej produkcji ksi\u0105\u017cek przechodzi przez Polsk\u0119, warto zna\u0107 jej pozycj\u0119 w tym zestawieniu.<br><br>Polska odpowiada\u0142a w 2025 roku za 6,6 proc. produkcji papieru i tektury w krajach CEPI, co przy \u0142\u0105cznych 77,4 mln ton daje oko\u0142o 5,1 mln ton. To si\u00f3dmy wynik, za Niemcami (24,2 proc.), Szwecj\u0105 i W\u0142ochami (po 10,1 proc.), Finlandi\u0105 (8,6 proc.), Francj\u0105 (8,4 proc.) i Hiszpani\u0105 (8,2 proc.).<br><br>W wykorzystaniu makulatury Polska ma 5,4 proc. europejskiego udzia\u0142u, czyli oko\u0142o 2,4 mln ton, co daje sz\u00f3ste miejsce. S\u0142abiej wypada przy masie celulozowej: 3,6 proc. z 34,2 mln ton, wobec dominacji Szwecji (32,7 proc.) i Finlandii (27,6 proc.).<br><br>Obraz wygl\u0105da wi\u0119c tak: Polska pozostaje istotnym producentem papieru i sprawnym przetw\u00f3rc\u0105 surowca wt\u00f3rnego, ale w znacznym stopniu zale\u017cy od celulozy z p\u00f3\u0142nocy Europy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Co z tego wynika dla wydawcy i autora<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane to jedno, decyzje wydawnicze to drugie. Poni\u017csze wnioski nie s\u0105 prognoz\u0105 cen ani termin\u00f3w, tylko konsekwencjami struktury rynku, kt\u00f3r\u0105 pokazuje raport.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:20px\">Planuj papier razem z tytu\u0142em, nie po redakcji<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/drukujesz-ksiazke-po-raz-pierwszy-oto-co-musisz-wiedziec\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/drukujesz-ksiazke-po-raz-pierwszy-oto-co-musisz-wiedziec\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Wyb\u00f3r papieru bywa traktowany jak ostatni krok<\/span><\/a>, tu\u017c przed wys\u0142aniem plik\u00f3w do druku. Przy kurcz\u0105cym si\u0119 segmencie papier\u00f3w graficznych to ryzykowna kolejno\u015b\u0107. Gatunek, gramatura i spulchnienie wp\u0142ywaj\u0105 na grubo\u015b\u0107 bloku, a ta \u2013 na projekt grzbietu i ok\u0142adki. Ustalenie papieru wcze\u015bnie oznacza mniej poprawek na ko\u0144cu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:20px\">Dopu\u015b\u0107 alternatyw\u0119 w specyfikacji<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najbardziej praktyczna rzecz, jak\u0105 mo\u017cna zrobi\u0107: zamiast wskazywa\u0107 jeden konkretny papier, opisa\u0107 wymagania. Barwa (bia\u0142y, kremowy), gramatura, spulchnienie, nieprzezierno\u015b\u0107, kierunek w\u0142\u00f3kien. Taka specyfikacja pozwala dobra\u0107 zamiennik o zbli\u017conych parametrach, kiedy pierwszego wyboru chwilowo brakuje, bez zmiany wygl\u0105du i obj\u0119to\u015bci ksi\u0105\u017cki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:20px\">Przemy\u015bl nak\u0142ad, zamiast zamra\u017ca\u0107 go w magazynie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klasyczna reakcja na niepewno\u015b\u0107 poda\u017cy to zam\u00f3wienie zapasu na kilka lat naprz\u00f3d. W praktyce oznacza to zamro\u017cony kapita\u0142, ryzyko starzenia si\u0119 tytu\u0142u i koszty magazynowania. Druk cyfrowy pozwala odwr\u00f3ci\u0107 t\u0119 logik\u0119: mniejsze nak\u0142ady, cz\u0119stsze dodruki, decyzje podejmowane na podstawie realnej sprzeda\u017cy, a nie prognozy sprzed dw\u00f3ch lat.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:20px\">Traktuj form\u0119 jako warto\u015b\u0107, nie dodatek<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli europejskie papiernictwo specjalizuje si\u0119 w segmentach o wy\u017cszej warto\u015bci, a masowy wolumen odp\u0142ywa, to kierunek dla wydawcy rysuje si\u0119 podobnie. Wydania, w kt\u00f3rych liczy si\u0119 papier, oprawa i uszlachetnienia, broni\u0105 si\u0119 lepiej ni\u017c produkcja masowa konkuruj\u0105ca wy\u0142\u0105cznie skal\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Perspektywa Books Factory<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jako drukarnia cyfrowa ksi\u0105\u017cek patrzymy na te dane z konkretnego miejsca w \u0142a\u0144cuchu: mi\u0119dzy papierni\u0105 a wydawc\u0105. Kilka obserwacji, kt\u00f3re wynikaj\u0105 z tej pozycji.<br><br>Po pierwsze, im w\u0119\u017cszy staje si\u0119 segment papier\u00f3w graficznych, <a href=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/jak-dobrac-gramature-papieru-do-rodzaju-ksiazki\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/jak-dobrac-gramature-papieru-do-rodzaju-ksiazki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tym <span style=\"text-decoration: underline;\">wi\u0119ksze znaczenie ma \u015bwiadomy dob\u00f3r papieru na etapie projektu<\/span><\/a>. Rozmowa o tym, jakie parametry s\u0105 dla danego tytu\u0142u naprawd\u0119 istotne, a jakie s\u0105 tylko przyzwyczajeniem, oszcz\u0119dza p\u00f3\u017aniej sporo problem\u00f3w.<br><br>Po drugie, do\u015bwiadczenie z okresu lockdown\u00f3w zostawi\u0142o w nas trwa\u0142y nawyk. Wtedy, gdy \u0142a\u0144cuchy dostaw p\u0119ka\u0142y w wielu miejscach naraz, utrzymali\u015bmy ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 produkcji i dost\u0119pno\u015b\u0107 papier\u00f3w \u2013 co uda\u0142o si\u0119 w\u00f3wczas nielicznym. Wnioski z tamtego czasu prze\u0142o\u017cyli\u015bmy na sta\u0142\u0105 praktyk\u0119: nie planujemy zaopatrzenia wy\u0142\u0105cznie pod bie\u017c\u0105cy sezon, tylko codziennie \u015bledzimy sytuacj\u0119 na rynku surowca i stan w\u0142asnych zapas\u00f3w, z wyprzedzeniem reaguj\u0105c na sygna\u0142y o zaw\u0119\u017caniu si\u0119 poda\u017cy.<br><br>Po trzecie, elastyczno\u015b\u0107 nak\u0142adu przestaje by\u0107 udogodnieniem, a staje si\u0119 form\u0105 zarz\u0105dzania ryzykiem. Wydawca, kt\u00f3ry potrafi wydrukowa\u0107 mniej i wr\u00f3ci\u0107 po dodruk, reaguje spokojniej na wahania poda\u017cy ni\u017c ten, kt\u00f3ry raz na kilka lat zamawia ca\u0142\u0105 pul\u0119.<br><br>Po czwarte, warto pilnowa\u0107 proporcji mi\u0119dzy tym, co da si\u0119 zmieni\u0107, a tym, co pozostaje poza zasi\u0119giem. Struktura europejskiego rynku papieru zmienia si\u0119 niezale\u017cnie od decyzji pojedynczego wydawnictwa. Spos\u00f3b planowania tytu\u0142u, konstrukcja specyfikacji i polityka nak\u0142ad\u00f3w s\u0105 natomiast w pe\u0142ni po stronie wydawcy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Podsumowanie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raport CEPI za 2025 rok nie opisuje nag\u0142ego kryzysu, tylko powolne przesuni\u0119cie. Produkcja papieru i tektury w Europie spad\u0142a o 1,6 proc., ale papiery graficzne, z kt\u00f3rych powstaj\u0105 ksi\u0105\u017cki, straci\u0142y 7,3 proc. i trac\u0105 systematycznie od lat, podczas gdy segment opakowa\u0144 ro\u015bnie do 64 proc. europejskiej produkcji. R\u00f3wnocze\u015bnie Europa utrzymuje \u015bwiatowe pierwsze\u0144stwo w recyklingu, niezale\u017cno\u015b\u0107 surowcow\u0105 i pozycj\u0119 lidera papier\u00f3w specjalnych.<br><br>Dla bran\u017cy wydawniczej najuczciwszy wniosek brzmi tak: zaplecze surowcowe dla druku ksi\u0105\u017cek zw\u0119zi\u0142o si\u0119 i wymaga wcze\u015bniejszego planowania, bardziej elastycznej specyfikacji i rozs\u0105dniejszej polityki nak\u0142ad\u00f3w. To nie pow\u00f3d do paniki, tylko do porz\u0105dku w procesie. A dobrze zaprojektowana, przemy\u015blana pod wzgl\u0119dem papieru i oprawy ksi\u0105\u017cka broni si\u0119 tym mocniej, im trudniejszy rynek wok\u00f3\u0142 niej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0179r\u00f3d\u0142a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><a href=\"https:\/\/\u2022\thttps:\/\/www.cepi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cepi-Key-Statistics-2025-FINAL.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"\u2022\thttps:\/\/www.cepi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cepi-Key-Statistics-2025-FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Raport CEPI<\/a><\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><a href=\"https:\/\/\u2022\thttps:\/\/rynek-ksiazki.pl\/aktualnosci\/europejski-przemysl-papierniczy-w-trudnym-punkcie-zwrotnym\/\" data-type=\"link\" data-id=\"\u2022\thttps:\/\/rynek-ksiazki.pl\/aktualnosci\/europejski-przemysl-papierniczy-w-trudnym-punkcie-zwrotnym\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nota prasowa CEPI<\/a><\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><a href=\"https:\/\/\u2022\thttps:\/\/www.cepi.org\/definitions-and-concepts-in-the-pulp-and-paper-industry-statistics\/\" data-type=\"link\" data-id=\"\u2022\thttps:\/\/www.cepi.org\/definitions-and-concepts-in-the-pulp-and-paper-industry-statistics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rynek-Ksi\u0105\u017cki<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Europejska produkcja papieru spad\u0142a w 2025 roku o 1,6 proc., a papier\u00f3w graficznych a\u017c o 7,3 proc. Sprawdzamy, co raport CEPI oznacza dla dost\u0119pno\u015bci papieru do druku ksi\u0105\u017cki i jak planowa\u0107 wydania.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7924,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[26,25,1],"tags":[],"class_list":["post-7923","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analizy","category-newsy-branzowe","category-uncategorized"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35_Europejski-przemysl-papierniczy_1200x900_03.jpg",1200,900,false],"landscape":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35_Europejski-przemysl-papierniczy_1200x900_03.jpg",1200,900,false],"portraits":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35_Europejski-przemysl-papierniczy_1200x900_03.jpg",1200,900,false],"thumbnail":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35_Europejski-przemysl-papierniczy_1200x900_03-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35_Europejski-przemysl-papierniczy_1200x900_03-300x225.jpg",300,225,true],"large":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35_Europejski-przemysl-papierniczy_1200x900_03-1024x768.jpg",1024,768,true],"1536x1536":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35_Europejski-przemysl-papierniczy_1200x900_03.jpg",1200,900,false],"2048x2048":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/35_Europejski-przemysl-papierniczy_1200x900_03.jpg",1200,900,false]},"rttpg_author":{"display_name":"Gabriel Augustyn","author_link":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/author\/gaugustyn\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/kategoria\/analizy\/\" rel=\"category tag\">Analizy<\/a> <a href=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/kategoria\/newsy-branzowe\/\" rel=\"category tag\">Newsy bran\u017cowe<\/a> <a href=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/category\/uncategorized\/?lang=en\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a>","rttpg_excerpt":"Europejska produkcja papieru spad\u0142a w 2025 roku o 1,6 proc., a papier\u00f3w graficznych a\u017c o 7,3 proc. Sprawdzamy, co raport CEPI oznacza dla dost\u0119pno\u015bci papieru do druku ksi\u0105\u017cki i jak planowa\u0107 wydania.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7923"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7937,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7923\/revisions\/7937"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7924"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}