{"id":6659,"date":"2026-02-10T16:22:44","date_gmt":"2026-02-10T15:22:44","guid":{"rendered":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/?p=6659"},"modified":"2026-03-25T13:48:51","modified_gmt":"2026-03-25T12:48:51","slug":"co-przeczytac-w-lutym-podroz-w-trzech-odslonach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/co-przeczytac-w-lutym-podroz-w-trzech-odslonach\/","title":{"rendered":"Co przeczyta\u0107 w lutym? Podr\u00f3\u017c w trzech ods\u0142onach"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Ksiazki_1200x900_PL-1024x768.jpg\" alt=\"Trzy ksi\u0105\u017cki na luty: \u00d3sme \u017cycie (dla Brilki). Tom 1, Sny o poci\u0105gach, W 80 dni dooko\u0142a \u015bwiata.\" class=\"wp-image-6660\" srcset=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Ksiazki_1200x900_PL-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Ksiazki_1200x900_PL-300x225.jpg 300w, https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Ksiazki_1200x900_PL-768x576.jpg 768w, https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Ksiazki_1200x900_PL.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Nie ka\u017cda podr\u00f3\u017c zaczyna si\u0119 od biletu. Czasem wystarczy pierwsze zdanie.<br><br>W lutym proponujemy klasyczn\u0105 powie\u015b\u0107 o wy\u015bcigu z czasem, kameraln\u0105 histori\u0119 ameryka\u0144skiego robotnika oraz monumentaln\u0105 sag\u0119 rodzinn\u0105 z Gruzj\u0105 w tle. Przed Wami trzy r\u00f3\u017cne w\u0119dr\u00f3wki \u2013 w przestrzeni, pami\u0119ci i historii.<br><br><em>Seria nie jest sponsorowana. Jedyne kryterium przyznania umownego znaku jako\u015bci Books Factory to subiektywna warto\u015b\u0107 samych publikacji.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Juliusz Verne, <em>W 80 dni dooko\u0142a \u015bwiata<\/em>, Wydawnictwo Zielona Sowa, t\u0142um. Mieczys\u0142awa W\u00f3jcik<\/h2>\n\n\n\n<p>Gdy powie\u015b\u0107 ukaza\u0142a si\u0119 w 1872 roku, \u015bwiat by\u0142 w trakcie technologicznej rewolucji. Otwarcie Kana\u0142u Sueskiego skr\u00f3ci\u0142o szlaki handlowe, kolej \u017celazna przyspiesza\u0142a tempo przemieszczania si\u0119, a globalna mapa zaczyna\u0142a \u201ekurczy\u0107\u201d.<br><br>Phileas Fogg zak\u0142ada si\u0119, \u017ce okr\u0105\u017cy Ziemi\u0119 w osiemdziesi\u0105t dni. Na wypraw\u0119 wyrusza z lojalnym Passepartout, a po pi\u0119tach depcze mu detektyw Fix. Przed nimi poci\u0105gi, statki parowe, s\u0142o\u0144 w Indiach oraz improwizowane rozwi\u0105zania logistyczne. Ksi\u0105\u017cka Verne\u2019a to powie\u015b\u0107 o precyzji, uciekaj\u0105cym czasie i wierze w post\u0119p.<br><br>Czytaj\u0105c j\u0105 dzi\u015b, trudno nie pomy\u015ble\u0107 o naszej w\u0142asnej epoce. O lotach mi\u0119dzykontynentalnych, satelitarnych mapach w telefonie, o tym, \u017ce w kilka sekund mo\u017cemy zobaczy\u0107 miejsce, do kt\u00f3rego Verne kaza\u0142 bohaterom podr\u00f3\u017cowa\u0107 tygodniami. A jednocze\u015bnie \u2013 o tym, \u017ce p\u0119dz\u0105cy \u015bwiat nie przynosi nam spokoju, pogr\u0105\u017caj\u0105c ludzko\u015b\u0107 w ha\u0142asie i chaosie.<br><br>\u201eW 80 dni dooko\u0142a \u015bwiata\u201d to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c przygoda. To zapis momentu, w kt\u00f3rym ludzko\u015b\u0107 uwierzy\u0142a, \u017ce technologia pozwoli jej okie\u0142zna\u0107 rzeczywisto\u015b\u0107. W XXI wieku nadal zastanawiamy si\u0119 nad tym, czy to w og\u00f3le mo\u017cliwe.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-23441af8 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"background-color:#d7d7d7\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 wp-container-content-e29552f7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"605\" data-id=\"6667\" src=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Around-the-World-in-Eighty-Days-PL.jpg\" alt=\"Around the World in Eighty Days PL\" class=\"wp-image-6667\" srcset=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Around-the-World-in-Eighty-Days-PL.jpg 390w, https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Around-the-World-in-Eighty-Days-PL-193x300.jpg 193w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Denis Johnson, <em>Sny o poci\u0105gach<\/em>, Wydawnictwo Czarne, t\u0142um. Tomasz S. Ga\u0142\u0105zka<\/h2>\n\n\n\n<p>Pierwsza po\u0142owa XX wieku. G\u00f3ry, lasy, \u015bnieg, a mi\u0119dzy nimi cz\u0142owiek, kt\u00f3ry \u017cyje na pograniczu: tam, gdzie akurat znajdzie si\u0119 praca. Robert Grainier przemieszcza si\u0119 po Idaho, zahacza o stan Waszyngton, bywa blisko granicy z Kanad\u0105. Buduje linie kolejowe, naprawia mosty, pracuje w lesie. Jego \u017cycie to nie ameryka\u0144ski sen, ale spokojna, skromna egzystencja oparta na powtarzalno\u015bciach.<br><br>A potem przychodzi po\u017car. Ogie\u0144 trawi dom, a wraz z nim \u017con\u0119 i c\u00f3rk\u0119 Roberta.<br><br>Denis Johnson nie prowadzi tej historii w stron\u0119 efektownego fina\u0142u. Pokazuje raczej, jak cz\u0142owiek uczy si\u0119 \u017cy\u0107 z tym, \u017ce \u015bwiat ma w sobie wyrw\u0119, kt\u00f3rej nie da si\u0119 zasypa\u0107. \u201eSny o poci\u0105gach\u201d s\u0105 kr\u00f3tkie, surowe i precyzyjne.<br><br>To opowie\u015b\u0107 o tym, \u017ce mo\u017cna i\u015b\u0107 dalej, nawet je\u015bli nie ma si\u0119 pewno\u015bci, po co. I o melancholii, kt\u00f3ra nie jest chwilowym nastrojem, lecz sta\u0142ym t\u0142em \u2013 jak zapach dymu, kt\u00f3ry zostaje na ubraniu d\u0142ugo po tym, gdy ogie\u0144 ju\u017c zgas\u0142.<br><br>Powie\u015b\u0107 doczeka\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c <a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt29768334\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt29768334\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>ekranizacji w re\u017cyserii Clinta Bentleya<\/strong><\/a>, nominowanej do Oscara m.in. w kategorii Najlepszy film.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-23441af8 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"background-color:#d7d7d7\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 wp-container-content-e29552f7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"605\" data-id=\"6675\" src=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Train-Dreams-PL.jpg\" alt=\"Train Dreams PL\" class=\"wp-image-6675\" srcset=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Train-Dreams-PL.jpg 390w, https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Train-Dreams-PL-193x300.jpg 193w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Nino Haratischwili, <em>\u00d3sme \u017cycie (dla Brilki). Tom 1<\/em>, Wydawnictwo Otwarte, t\u0142um. Urszula Poprawska<\/h2>\n\n\n\n<p>Pocz\u0105tek XX wieku. Gruzja pod panowaniem carskiej Rosji. Rodzina Jaszi dorasta w cieniu historii, kt\u00f3ra bez pytania zmienia ludzkie plany.<br><br>\u201e\u00d3sme \u017cycie\u201d to saga rozpisana na pokolenia: od rewolucji pa\u017adziernikowej przez stalinowski terror, drug\u0105 wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105, a\u017c po rozpad Zwi\u0105zku Radzieckiego i wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107. Narratorka, Nica, pr\u00f3buje zrozumie\u0107 los swojej rodziny, a przy okazji znale\u017a\u0107 w\u0142asn\u0105 przestrze\u0144 mi\u0119dzy Gruzj\u0105 a Zachodem.<br><br>Haratischwili \u0142\u0105czy precyzj\u0119 historycznego t\u0142a z bardzo osobist\u0105 perspektyw\u0105. To opowie\u015b\u0107 o polityce, lojalno\u015bci, zdradzie, ambicji i dziedzicznym ci\u0119\u017carze przesz\u0142o\u015bci. Z pulsuj\u0105cym w tle motywem czekolady o tajemniczej recepturze \u2013 symbolem rodzinnej legendy, kt\u00f3ra kusi, niszczy.<br><br>Je\u015bli Verne pokazuje \u015bwiat w ruchu, a Johnson \u2013 cz\u0142owieka wobec krajobrazu, Haratischwili przypomina, \u017ce najtrudniejsze szlaki wiod\u0105 przez histori\u0119 i pami\u0119\u0107.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-23441af8 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"background-color:#d7d7d7\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 wp-container-content-e29552f7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"605\" data-id=\"6671\" src=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/The-Eighth-Life-PL.jpg\" alt=\"The Eighth Life PL\" class=\"wp-image-6671\" srcset=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/The-Eighth-Life-PL.jpg 390w, https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/The-Eighth-Life-PL-193x300.jpg 193w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Trzy r\u00f3\u017cne kierunki<\/h2>\n\n\n\n<p>W lutym proponujemy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">klasyczn\u0105 przygod\u0119, kt\u00f3ra zaskakuj\u0105co dobrze rozmawia ze wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105,<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">kameraln\u0105 histori\u0119 z ameryka\u0144skiego pogranicza,<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">epick\u0105 sag\u0119 rodzinn\u0105, w kt\u00f3rej prywatne losy splataj\u0105 si\u0119 z histori\u0105 Europy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>A je\u015bli sami pracujecie nad w\u0142asn\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105 i my\u015blicie o tym, jak b\u0119dzie wygl\u0105da\u0107 w druku \u2013 warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce ka\u017cda opowie\u015b\u0107 te\u017c przechodzi swoj\u0105 drog\u0119: <strong><a href=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/jak-przygotowac-ksiazke-do-druku-kompletny-poradnik\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/jak-przygotowac-ksiazke-do-druku-kompletny-poradnik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">od pliku po gotowy egzemplarz<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trzy ksi\u0105\u017cki, trzy r\u00f3\u017cne drogi. Od XIX-wiecznego wy\u015bcigu z czasem, przez surowy krajobraz ameryka\u0144skiego pogranicza, po epick\u0105 sag\u0119 rodzinn\u0105 wpisan\u0105 w histori\u0119 Europy i jej burzliwy wiek XX.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6660,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[24,19],"tags":[],"class_list":["post-6659","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-co-czytac","category-poradniki"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Ksiazki_1200x900_PL.jpg",1200,900,false],"landscape":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Ksiazki_1200x900_PL.jpg",1200,900,false],"portraits":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Ksiazki_1200x900_PL.jpg",1200,900,false],"thumbnail":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Ksiazki_1200x900_PL-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Ksiazki_1200x900_PL-300x225.jpg",300,225,true],"large":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Ksiazki_1200x900_PL-1024x768.jpg",1024,768,true],"1536x1536":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Ksiazki_1200x900_PL.jpg",1200,900,false],"2048x2048":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/01_Ksiazki_1200x900_PL.jpg",1200,900,false]},"rttpg_author":{"display_name":"Gabriel Augustyn","author_link":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/author\/gaugustyn\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/kategoria\/co-czytac\/\" rel=\"category tag\">Co czyta\u0107?<\/a> <a href=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/kategoria\/poradniki\/\" rel=\"category tag\">Poradniki<\/a>","rttpg_excerpt":"Trzy ksi\u0105\u017cki, trzy r\u00f3\u017cne drogi. Od XIX-wiecznego wy\u015bcigu z czasem, przez surowy krajobraz ameryka\u0144skiego pogranicza, po epick\u0105 sag\u0119 rodzinn\u0105 wpisan\u0105 w histori\u0119 Europy i jej burzliwy wiek XX.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6659"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7072,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6659\/revisions\/7072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}