{"id":6375,"date":"2025-11-25T11:44:18","date_gmt":"2025-11-25T10:44:18","guid":{"rendered":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog?p=6375"},"modified":"2025-11-25T11:53:44","modified_gmt":"2025-11-25T10:53:44","slug":"drukujesz-ksiazke-po-raz-pierwszy-oto-co-musisz-wiedziec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/drukujesz-ksiazke-po-raz-pierwszy-oto-co-musisz-wiedziec\/","title":{"rendered":"Drukujesz ksi\u0105\u017ck\u0119 po raz pierwszy? Oto co musisz wiedzie\u0107"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/59_Wydajesz_pierwsza_ksiazke_1200x900_03-1024x768.jpg\" alt=\"\u0141ukasz Moleski z Books Factory.\" class=\"wp-image-6376\" srcset=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/59_Wydajesz_pierwsza_ksiazke_1200x900_03-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/59_Wydajesz_pierwsza_ksiazke_1200x900_03-300x225.jpg 300w, https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/59_Wydajesz_pierwsza_ksiazke_1200x900_03-768x576.jpg 768w, https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/59_Wydajesz_pierwsza_ksiazke_1200x900_03-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/59_Wydajesz_pierwsza_ksiazke_1200x900_03-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Wprowadzenie nowego tytu\u0142u na rynek to zawsze wyzwanie logistyczne. Niezale\u017cnie od tego, czy reprezentujesz wydawnictwo planuj\u0105ce now\u0105 seri\u0119, czy jeste\u015b autorem realizuj\u0105cym sw\u00f3j pierwszy projekt, moment przekazania plik\u00f3w do druku b\u0119dzie kluczowy. Jak unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w? Jak wygl\u0105da proces produkcji od kuchni?<br><br>\u0141ukasz Moleski, dyrektor sprzeda\u017cy na rynek polski w Books Factory, zna te dylematy od podszewki. Pracuje z nami \u201eod szczeniaka\u201d \u2013 pami\u0119ta czasy, gdy zesp\u00f3\u0142 liczy\u0142 16 os\u00f3b, i wsp\u00f3\u0142tworzy\u0142 jego rozw\u00f3j do obecnych 300 pracownik\u00f3w. W naszym vlogu przeprowadza klient\u00f3w przez meandry procesu poligraficznego.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\"><strong>Krok 1: rejestracja i wsparcie dedykowanego opiekuna<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wiele drukarni internetowych stawia na pe\u0142n\u0105 automatyzacj\u0119, gdzie klient jest tylko numerem zam\u00f3wienia. W Books Factory proces zaczyna si\u0119 standardowo \u2013 <a href=\"https:\/\/booksfactory.pl\/create_account.php\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/booksfactory.pl\/create_account.php\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>od rejestracji na stronie<\/strong><\/a> i podania danych firmy. Jednak ju\u017c na tym etapie pojawia si\u0119 kluczowa r\u00f3\u017cnica.<br><br>Podczas zak\u0142adania konta wybierasz swojego dedykowanego handlowca z listy. Dlaczego to tak wa\u017cne? Cho\u0107 na stronie skorzystasz z kalkulatora wycen, \u0141ukasz radzi, aby przy pierwszym zam\u00f3wieniu skonsultowa\u0107 si\u0119 z opiekunem.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>W dziale handlowym jeste\u015bmy po to, aby wam pom\u00f3c, wi\u0119c nie b\u00f3jcie si\u0119 dzwoni\u0107. W ten spos\u00f3b unikniemy na pewno wielu b\u0142\u0119d\u00f3w<\/em> \u2013 podkre\u015bla.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>Handlowiec pomo\u017ce doprecyzowa\u0107 specyfikacj\u0119: od rodzaju oprawy (twarda, mi\u0119kka, zeszytowa, spirala), przez dob\u00f3r papieru, a\u017c po uszlachetnienia ok\u0142adki.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\"><strong>Krok 2: weryfikacja jako\u015bci \u2013 Sample i Proofy<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Najwi\u0119ksz\u0105 obaw\u0105 przy druku cyfrowym jest niepewno\u015b\u0107 co do efektu ko\u0144cowego. Aby j\u0105 rozwia\u0107, Books Factory oferuje narz\u0119dzia, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 \u201epoczu\u0107\u201d produkt przed zleceniem ca\u0142ego nak\u0142adu:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Pakiet sampli: po rejestracji wysy\u0142amy zestaw pr\u00f3bek. <a href=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/?p=5487\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/?p=5487\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>To pozwala fizycznie oceni\u0107 jako\u015b\u0107 papieru i dobra\u0107 odpowiednie uszlachetnienia<\/strong><\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Pr\u00f3bny egzemplarz (Proof Copy): to absolutny \u201egame changer\u201d dla nowych klient\u00f3w. Przy pierwszym zam\u00f3wieniu masz mo\u017cliwo\u015b\u0107 otrzymania pr\u00f3bnego wydruku gratis \u2013 i co wa\u017cne, dotyczy to a\u017c trzech pierwszych tytu\u0142\u00f3w. <a href=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/?p=5856\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/?p=5856\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Dzi\u0119ki temu widzisz finalny produkt, zanim ruszy ca\u0142a maszyna<\/strong><\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\"><strong>Krok 3: pliki i kontrola DTP<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Masz ju\u017c wycen\u0119 i pewno\u015b\u0107 co do materia\u0142\u00f3w. Czas na przes\u0142anie plik\u00f3w \u2013 przez FTP, e-mail lub WeTransfer.<br><br>Gdy pliki trafi\u0105 do drukarni, pa\u0142eczk\u0119 przejmuje dzia\u0142 DTP. To oni sprawdzaj\u0105 poprawno\u015b\u0107 techniczn\u0105 Twojego projektu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Czy format si\u0119 zgadza?<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Czy zachowane s\u0105 spady?<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Czy grzbiet ksi\u0105\u017cki ma odpowiedni\u0105 szeroko\u015b\u0107?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Wa\u017cna uwaga:<\/strong> termin realizacji zlecenia zaczyna biec dopiero od momentu, gdy pliki zostan\u0105 zaakceptowane jako poprawne technicznie. Warto o tym pami\u0119ta\u0107, planuj\u0105c dat\u0119 premiery.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\"><strong>Krok 4: czas i logistyka<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ile potrwa druk? To zale\u017cy od kalendarza wydawniczego. Sezonowo\u015b\u0107 w bran\u017cy poligraficznej jest faktem \u2013 inne terminy obowi\u0105zuj\u0105 jesieni\u0105 (przed\u015bwi\u0105teczny szczyt), a inne latem. Aktualne czasy realizacji zawsze sprawdzisz na naszej stronie.<br><br>Gdy nak\u0142ad jest gotowy, nast\u0119puje pakowanie. Tutaj logistyka zale\u017cy od wielko\u015bci zam\u00f3wienia:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Zam\u00f3wienia o wadze <strong>poni\u017cej 100 kg<\/strong> wysy\u0142ane s\u0105 w bezpiecznych kartonach.<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">Wi\u0119ksze nak\u0142ady, przekraczaj\u0105ce <strong>100 kg<\/strong>, dla bezpiecze\u0144stwa transportowane s\u0105 na paletach.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Proces druku to gra zespo\u0142owa. Od Twojego projektu, przez wsparcie handlowca, a\u017c po kontrol\u0119 DTP i finaln\u0105 dostaw\u0119. Jak wida\u0107 na przyk\u0142adzie \u0141ukasza, kt\u00f3ry we vlogu osobi\u015bcie dowozi pilne zam\u00f3wienie \u2013 w Books Factory technologia s\u0142u\u017cy ludziom, a pomoc handlowca jest standardem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Wydajesz pierwsz\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119? O to co musisz wiedzie\u0107!\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/JgcxnGDeA_k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Drukujesz ksi\u0105\u017ck\u0119 po raz pierwszy? Nie martw si\u0119 \u2013 z dobrym przewodnikiem to prostsze, ni\u017c my\u015blisz. \u0141ukasz Moleski z Books Factory krok po kroku wyja\u015bnia proces: od rejestracji a\u017c po dostaw\u0119.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6376,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[28,19],"tags":[],"class_list":["post-6375","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-druk","category-poradniki"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/59_Wydajesz_pierwsza_ksiazke_1200x900_03.jpg",2560,1920,false],"landscape":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/59_Wydajesz_pierwsza_ksiazke_1200x900_03.jpg",2560,1920,false],"portraits":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/59_Wydajesz_pierwsza_ksiazke_1200x900_03.jpg",2560,1920,false],"thumbnail":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/59_Wydajesz_pierwsza_ksiazke_1200x900_03-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/59_Wydajesz_pierwsza_ksiazke_1200x900_03-300x225.jpg",300,225,true],"large":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/59_Wydajesz_pierwsza_ksiazke_1200x900_03-1024x768.jpg",1024,768,true],"1536x1536":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/59_Wydajesz_pierwsza_ksiazke_1200x900_03-1536x1152.jpg",1536,1152,true],"2048x2048":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/59_Wydajesz_pierwsza_ksiazke_1200x900_03-2048x1536.jpg",2048,1536,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Gabriel Augustyn","author_link":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/author\/gaugustyn\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/kategoria\/druk\/\" rel=\"category tag\">Druk<\/a> <a href=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/kategoria\/poradniki\/\" rel=\"category tag\">Poradniki<\/a>","rttpg_excerpt":"Drukujesz ksi\u0105\u017ck\u0119 po raz pierwszy? Nie martw si\u0119 \u2013 z dobrym przewodnikiem to prostsze, ni\u017c my\u015blisz. \u0141ukasz Moleski z Books Factory krok po kroku wyja\u015bnia proces: od rejestracji a\u017c po dostaw\u0119.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6375"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6383,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6375\/revisions\/6383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}