{"id":5380,"date":"2025-06-20T12:55:30","date_gmt":"2025-06-20T10:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog?p=5380"},"modified":"2025-06-20T12:56:42","modified_gmt":"2025-06-20T10:56:42","slug":"syreni-spiew-penguin-odkrywa-kobiece-perly-literatury-xx-wieku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/syreni-spiew-penguin-odkrywa-kobiece-perly-literatury-xx-wieku\/","title":{"rendered":"Syreni \u015bpiew: Penguin odkrywa kobiece per\u0142y literatury XX wieku"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/37_The_Mermaid_Collection-_1200x900_4-1024x768.jpg\" alt=\"The Mermaid Collection od Penguin Michael Joseph.\" class=\"wp-image-5381\" srcset=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/37_The_Mermaid_Collection-_1200x900_4-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/37_The_Mermaid_Collection-_1200x900_4-300x225.jpg 300w, https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/37_The_Mermaid_Collection-_1200x900_4-768x576.jpg 768w, https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/37_The_Mermaid_Collection-_1200x900_4.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Z okazji 90-lecia dzia\u0142alno\u015bci wydawniczej, Penguin Michael Joseph (PMJ) uruchamia seri\u0119 Mermaid Collection. To starannie wyselekcjonowany zbi\u00f3r powie\u015bci kobiet pisz\u0105cych w drugiej po\u0142owie XX wieku. Mimo wci\u0105\u017c aktualnego i mocnego przes\u0142ania ich g\u0142osy przez lata by\u0142y ignorowane.<br><br>Nowa kolekcja to nie tylko uczczenie tradycji, ale r\u00f3wnie\u017c pr\u00f3ba poszerzenia literackiego kanonu i zwr\u00f3cenia uwagi na warto\u015bciowe teksty, kt\u00f3re zbyt d\u0142ugo pozostawa\u0142y w cieniu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Powie\u015bci sprzed dekad, tematy wci\u0105\u017c aktualne<\/h2>\n\n\n\n<p>Kuratorowane przez Elizabeth Smith i Madeleine Woodfield tytu\u0142y to tzw. \u201evintage commercial fiction\u201d. To popularna literatura kobieca z drugiej po\u0142owy XX wieku, poruszaj\u0105ca kwestie spo\u0142eczne, to\u017csamo\u015bciowe, rodzinne i emocjonalne.<br><br>Ka\u017cd\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 poprzedza wst\u0119p wsp\u00f3\u0142czesnej pisarki, przybli\u017caj\u0105cy posta\u0107 autorki, kontekst powstania dzie\u0142a oraz wyja\u015bnia, dlaczego warto po nie si\u0119gn\u0105\u0107 r\u00f3wnie\u017c dzi\u015b. W ten spos\u00f3b literatura staje si\u0119 pomostem mi\u0119dzy dawn\u0105 a obecn\u0105 wra\u017cliwo\u015bci\u0105 czytelnicz\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Kolekcja dopracowana w ka\u017cdym detalu<\/h2>\n\n\n\n<p>Mermaid Collection dopracowano edytorsko. Ksi\u0105\u017cki ukazuj\u0105 si\u0119 w formacie B, ze skrzyde\u0142kami i dwustronnym zadrukiem ok\u0142adek, co nadaje ca\u0142o\u015bci kolekcjonerskiego charakteru. Za projekt graficzny odpowiadaj\u0105 Lauren Wakefield i Alice Chandler, kt\u00f3re inspirowa\u0142y si\u0119 estetyk\u0105 epoki, z kt\u00f3rej pochodz\u0105 konkretne powie\u015bci.<br><br>To edycje, kt\u00f3re przyci\u0105gaj\u0105 tre\u015bci\u0105 i form\u0105 \u2013 r\u00f3wnie dobrze wygl\u0105daj\u0105 na p\u00f3\u0142ce, jak i w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Jakie tytu\u0142y znajdziemy w pierwszej edycji?<\/h2>\n\n\n\n<p>W pierwszej edycji ukazuj\u0105 si\u0119 cztery tytu\u0142y:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\u201eDown Among the Women\u201d Fay Weldon \u00a0\u2013 z wst\u0119pem Jenny Colgan,<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\u201eLucy Carmichael\u201d Margaret Kennedy \u00a0\u2013 z wst\u0119pem Lucy Mangan,<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\u201eFenny\u201d Lettice Cooper \u00a0\u2013 z wst\u0119pem Jennie Godfrey,<\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\">\u201eThrough a Glass, Darkly\u201d Helen McCloy \u2013 z wst\u0119pem Gillian McAllister.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ka\u017cdy tom kosztuje \u00a312.99 i b\u0119dzie dost\u0119pny r\u00f3wnie\u017c w formie audiobooka, czytanego przez znane brytyjskie aktorki.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:24px\">Nowe \u017cycie dla zapomnianych historii<\/h2>\n\n\n\n<p>Mermaid Collection to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c jubileuszowa inicjatywa \u00a0\u2013 \u00a0to \u015bwiadoma rewizja literackiej historii. W czasach, gdy kanon literacki coraz cz\u0119\u015bciej poddawany jest krytycznemu spojrzeniu, kolekcja PMJ proponuje jego poszerzenie o autorki, kt\u00f3re tworzy\u0142y literatur\u0119 wa\u017cn\u0105, cho\u0107 zbyt cz\u0119sto lekcewa\u017con\u0105.<br><br>Jak podkre\u015bla Elizabeth Smith, na rynku jest miejsce na seri\u0119, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy warto\u015b\u0107 literack\u0105 z atrakcyjn\u0105 form\u0105, oferuj\u0105c czytelnikom i czytelniczkom nowe spojrzenie na \u201estare\u201d ksi\u0105\u017cki. To inwestycja w literack\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107, w kt\u00f3rej r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 g\u0142os\u00f3w liczy si\u0119 r\u00f3wnie mocno jak jako\u015b\u0107 samej opowie\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>\u017br\u00f3d\u0142a:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><a href=\"https:\/\/www.penguin.co.uk\/series\/MERCOL\/the-mermaid-collection\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.penguin.co.uk\/series\/MERCOL\/the-mermaid-collection\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Mermaid Collection<\/a><\/li>\n\n\n\n<li style=\"margin-right:var(--wp--preset--spacing--50);margin-left:var(--wp--preset--spacing--50)\"><a href=\"https:\/\/www.thebookseller.com\/news\/penguin-michael-joseph-to-celebrate-90-years-of-publishing-with-mermaid-collection\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.thebookseller.com\/news\/penguin-michael-joseph-to-celebrate-90-years-of-publishing-with-mermaid-collection\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">TheBookseller.com<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seria Mermaid Collection to ho\u0142d dla zapomnianych autorek i ich powie\u015bci. Penguin Michael Joseph \u015bwi\u0119tuje 90-lecie, przywracaj\u0105c do obiegu kobiece g\u0142osy i poszerzaj\u0105c literacki kanon XX wieku.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5381,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[24,25],"tags":[],"class_list":["post-5380","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-co-czytac","category-newsy-branzowe"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/37_The_Mermaid_Collection-_1200x900_4.jpg",1200,900,false],"landscape":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/37_The_Mermaid_Collection-_1200x900_4.jpg",1200,900,false],"portraits":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/37_The_Mermaid_Collection-_1200x900_4.jpg",1200,900,false],"thumbnail":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/37_The_Mermaid_Collection-_1200x900_4-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/37_The_Mermaid_Collection-_1200x900_4-300x225.jpg",300,225,true],"large":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/37_The_Mermaid_Collection-_1200x900_4-1024x768.jpg",1024,768,true],"1536x1536":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/37_The_Mermaid_Collection-_1200x900_4.jpg",1200,900,false],"2048x2048":["https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/37_The_Mermaid_Collection-_1200x900_4.jpg",1200,900,false]},"rttpg_author":{"display_name":"Gabriel Augustyn","author_link":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/author\/gaugustyn\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/kategoria\/co-czytac\/\" rel=\"category tag\">Co czyta\u0107?<\/a> <a href=\"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/kategoria\/newsy-branzowe\/\" rel=\"category tag\">Newsy bran\u017cowe<\/a>","rttpg_excerpt":"Seria Mermaid Collection to ho\u0142d dla zapomnianych autorek i ich powie\u015bci. Penguin Michael Joseph \u015bwi\u0119tuje 90-lecie, przywracaj\u0105c do obiegu kobiece g\u0142osy i poszerzaj\u0105c literacki kanon XX wieku.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5380"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5386,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5380\/revisions\/5386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/booksfactory.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}